أثيرت مسألة إصلاح المدرج مرارًا وتكرارًا على مدار عدة عقود ، ومع ذلك ، لم تتمكن السلطات الرومانية من توفير أموال كافية للترميم الكامل. في يوليو 2012 ، تم الانتهاء من خطة ترميم هذا النصب المعماري والموافقة عليها ، وتقرر أن يتم توفير المال له من قبل رجل أعمال ، وليس من قبل الدولة.
سيتعين إنفاق حوالي 25 مليون يورو على ترميم المدرج ، ووافق صاحب سلسلة متاجر أحذية تود دييجو ديلا فالي على تقديم هذا المال. في يوليو 2012 ، تم عقد مؤتمر ، قام المشاركون بمراجعة واعتماد خطة أعمال الإصلاح واتخذوا عددًا من القرارات المهمة بشأن الموعد النهائي لتنفيذها ، وإمكانية ترك بعض المناطق مفتوحة للسياح ، إلخ.
سيبدأ ترميم النصب التذكاري المعماري القديم في ديسمبر 2012 وسيستمر حتى يونيو أو يوليو 2015. آخر مرة تم ترميم الكولوسيوم بالكامل فقط في 1938-1939 ، وأجريت إصلاحات طفيفة بعد ذلك ساعدت على إبطاء عملية تدمير المدرج. في وقت الإصلاح الجديد الواسع النطاق ، تم العثور على حوالي 3000 تشققات وسقوط عدة قطع في المدرج.
سيتم ترميم المدرج القديم على مراحل. تقرر تنفيذ العمل في ست مناطق ، في حين سيعيد العمال عدة أجزاء مختلفة من المدرج في نفس الوقت من أجل تسريع العملية. بادئ ذي بدء ، سيتم استعادة الواجهات الشمالية والجنوبية للمبنى ، وسيتم إزالة جميع الشقوق ، وسيتم تعزيز بعض الأقسام أو إعادة بنائها. وفي الوقت نفسه ، سيظل الكولوسيوم مفتوحًا للسياح طوال عملية الترميم بأكملها.
علاوة على ذلك ، من المخطط إنشاء مركز خدمة للزوار ، والذي سيكون موجودًا مباشرة أمام المدرج. وقررت ترتيب المراحيض ، ومكاتب النقد ، ومكتب المعلومات ، ومحلات بيع التذكارات وأكثر من ذلك بكثير. كما سيتم العمل على بناء مركز خدمة كجزء من عملية الترميم.
وأخيرًا ، في 2012-2013. من المخطط تطوير المرحلة الثالثة من ترميم المدرج ، ولكن في وقت المؤتمر الصحفي الذي عقد في يوليو لم يكن المنظمون والراعي بأنفسهم لا يعرفون نوع العمل الذي يجب القيام به. ربما ، خلال عملية الإصلاح ، سيتم تحديد مشاكل إضافية ، والتي يجب حلها في المرحلة الثالثة.
