الكتاب المقدس عبارة عن مجموعة من النصوص الدينية الفردية كتبها أشخاص مختلفون في أوقات مختلفة (من المفترض أنه لمدة 1500 عام). من المثير للاهتمام أن جميع النصوص مدعومة بأسلوب واحد من السرد يصف تاريخ الحياة نفسها ، مثل الخرز متعدد الألوان الذي اخترقه خيط واحد ، كرمز للخلود الأبدي - المنتشر بالكامل والمتنوع وغير المتغير.
دليل التعليمات
1
تم نحت النصوص التوراتية الأولى في الحجر (الوصايا العشر الشهيرة). في وقت لاحق ، بدأ استخدام لوحات ومخطوطات نحاسية (من ورق البردي).
2
من المقبول عمومًا أن أول شخص يجمع كل هذه الروايات المتناثرة كان الكاتب عزرا المستوحى من السلطة الإلهية. لذلك ، في عام 450 قبل الميلاد ، نشأ العهد القديم. تم تجديد هذا الجزء الأول من الكتاب المقدس الحديث باستمرار بروايات جديدة ، حتى 397 قبل الميلاد. علاوة على ذلك ، يرجع تاريخ النص الأول إلى حوالي عام 1521 قبل الميلاد ، وأضيف النص الأخير عام 397 قبل الميلاد وبحلول ذلك الوقت ، كان للعهد القديم بالفعل 39 فصلاً ، دون احتساب الإضافات الأربعة عشر (إضافات ملفقة). ومع ذلك ، فإن هذا الأخير لم يدخل النسخة النهائية المتعارف عليها من الكتاب المقدس ، حيث لم يتم ذكرها في النسخة العبرية الباقية من المصدر الأصلي.
3
بحلول نهاية السبعينيات من القرن الثاني ، اكتملت الترجمة الأولى للنسخة الأكثر اكتمالا من العهد القديم من العبرية إلى اليونانية القديمة ، والمعروفة باسم السبعينية (عمل 72 مترجمًا) ، لمكتبة الإسكندرية في مصر. الآن هي ملك المتحف البريطاني.
4
بدأ تلاميذه في تسجيل الأساطير الشفوية عن يسوع من حوالي الخمسينات حتى التسعينات. بعد نهاية الرحلة الأرضية للرسل ، بدأ أتباعهم بتجزئة كل شيء معًا. حتى عام 200 ، تم التعرف على الأناجيل الأربعة والكتب الرئيسية من قبل الكنيسة ودمجها في الكتاب الثاني من الكتاب المقدس - العهد الجديد ، الذي يحتوي على 27 فصلاً. منذ ذلك الوقت ، تم استبدال المخطوطات بأول دفاتر خياطة مدمجة تسمى "مجلد المخطوطات".
5
أعاد الرهبان كتابة كتب البردي هذه بعناية ، وتأكدوا من عدد الأسطر والحروف والكلمات الرئيسية. ومع ذلك ، كان عدم الدقة أمرًا لا مفر منه ، نظرًا للإضاءة الباردة والتعب الهزيلة. في بعض الأحيان قدم الكتبة تفسيراتهم الخاصة بدلاً من النص الأصلي. يمكنك أن تتخيل نسبة التشويه ، حتى لو ارتكب الجميع خطأ واحدًا.
6
مع انتشار تعاليم المسيح ، بدأ ترجمة الكتاب المقدس إلى جميع لغات العالم الممكنة. في بداية القرن التاسع عشر ، كان هناك أكثر من 70 ترجمة. لترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة السلافية القديمة عام 863 ، كان على المنيرَين المسيحيين سيريل وميثوديوس أن يخترعا أبجدية - نموذج أولي للأبجدية السيريلية الحالية. تُرجم الكتاب المقدس إلى أجزاء روسية حديثة: في عام 1821 نُشر العهد الجديد ، في عام 1875 - العهد القديم.
