حكاية شعبية عن برج صغير ، أصبح موطنًا للعديد من الحيوانات ودمره دب ، تم تحريره أدبيًا من قبل العديد من الكتاب الروس. تختلف مؤامرة وحكاية القصة من قبل مؤلفين مختلفين لـ "Teremka" قليلاً. من كتب "Teremok" وما هي الميزات التي تمتلكها الإصدارات المختلفة من هذه القصة؟
"Teremok" للكاتب ميخائيل بولاتوف: أحد أشهر الروايات
واحدة من أكثر الإصدارات شعبية من الحكاية الخيالية "Teremok" هي المعالجة الأدبية للمؤامرة الوطنية من قبل الكاتب والفولكلور ميخائيل بولاتوف ، المتخصص في الفن الشفوي لشعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
"إنه يقف في حقل البرج. إنه ليس منخفضًا ولا مرتفعًا" - بهذه الكلمات يبدأ "Teremok" في إعادة رواية بولاتوف. في المنزل ، يستقر قمل الفأرة أولاً ، ثم ينضم إليه ضفدع كروك وأرنب هارب. ثم يدعون ثعلب الأخت للعيش في منزلهم ، والبرميل الرمادي الأعلى هو المستأجر الأخير للبرج. تمت دعوة الحيوانات إليه والدب الذي يحمل قدم النادي ، لكنه لم يستطع وضعه في المنزل ، وحاول التسلق على السطح وسحق البرج في النهاية. ولكن لم يصب أحد بأذى ، وظل جميع سكان منزل القصص الخيالية على حالهم ، ونتيجة لذلك ، في نهاية القصة الخيالية ، قاموا ببناء برج جديد لأنفسهم - أفضل من ذي قبل. ليس من المعروف ، مع ذلك ، ما إذا كان الدب شارك في هذا البناء - المؤامرة صامتة حول هذا.
مؤامرة أليكسي تولستوي: برج من الوعاء
شارك أليكسي نيكولايفيتش تولستوي أيضًا بجدية في التحضير لمجموعات الطباعة من الحكايات الشعبية الروسية ، ويمكن رؤية الحكاية الخيالية "Teremok" تحت تحريره في كثير من الأحيان.
في نسخة تولستوي ، يعمل وعاء الفخار الذي فقده الفلاحون كبرج ، وأولًا تصبح الحشرات مستأجرة لها: ذبابة الحزن وصرير البعوض. ثم يستقر مخلوق حي صغير في البرج الصغير - حشرجة الفأر والضفدع والكروك. ثم - الهراوة ، قادوس التل ؛ الثعلب - أثناء المحادثة ، والجمال ، وأخيرًا - الذئب الذئب - بسبب انتزاع الأدغال. والأخير ، كالعادة ، دب ، يجلس على قدر ويسحقه ، ويخيف جميع سكان المنزل. علاوة على ذلك ، في هذه النسخة من الحكاية ، لا يدمر الدب teremok ليس عن طريق الصدفة ، ولكن عمداً ، معلناً أنه "يشعر بالملل".
بالمناسبة ، نسخة تولستوي مع تكييف وعاء للإسكان قريبة جدًا من العديد من الإصدارات الشعبية للحكاية ، حيث يمكن أن تلعب الأطباق المفقودة والقفازات وحتى جماجم الحيوانات دور البرج.
مؤلف كتاب "Teremka" بنهاية سعيدة: فلاديمير سوتيف
كما لم يجتاز الكاتبة والرسامة الشهيرة للأطفال فلاديمير سوتيف "Teremka". كانت نسخة مؤلفها من الحكاية الخيالية الشهيرة مصحوبة برسومات توضيحية للمؤلف حية وحيوية.
يبدأ فيلم "Teremok" ، من تأليف فلاديمير سوتيف ، بحقيقة أن Mukha-Goryuha طار عبر الغابة ، وجلس للراحة وشاهد فجأة Teremok في العشب - واستقر فيه. تبعه Mouse-Norushka ، Frog-Kvakushka ، ثم - Cockerel-Golden Scallop ، وأخيرًا Bunny-Run. طلبت جميع الحيوانات إذنًا للعيش في teremka - وتمت دعوة الجميع بسرور للانضمام إلى شركة صديقة من السكان. لكن الدب ، الذي طلب دخول المنزل للاختباء من المطر - رفض ، كبير جدًا. ثم قرر الدب المجمد الاحماء على سطح المدخنة الدافئة للمنزل وسحق البرج. لكن الدب كان مهذبا - اعتذر. غفرت له الحيوانات ، ولكن بشرط أن يساعد في إعادة بناء المنزل. وقاموا معًا ببناء منزل جديد يتسعون فيه لستة ، وكان لا يزال هناك متسع للضيوف.
من بين جميع إصدارات "Teremka" ، ربما يكون هذا هو اللطف والأصدق ، وليس من المستغرب أنها كانت مولعة جدًا بالأطفال والبالغين.
