من الصعب التكهن على الفور بأن "المستشار الأجنبي" سيكون هو الشيطان نفسه. شيطان آبادونا ، مصاص الدماء جيلا ، القط فرس النهر ، كوروفييف-فاغوت ، أزازيلو - تم تضمين كل هذه الشخصيات في حاشية Woland: واجه الشيطان ، رأس العصابة.
أسماء أبطاله في رواية "سيد ومارجريتا" التي اختارها المؤلف ليس بالصدفة. كل هذه الألقاب الغامضة مستمدة من الكلمات اليونانية والعبرية. التكيف مع ماجستير مصور ببراعة يظهر سطح السفينة الشيطاني في بولجاكوف ، كل مخلوق مظلم يظهر بشكله الخاص.
ابادونا
شيطان الحرب ، قاتل بدم بارد - صورة رجل نحيف يرتدي نظارات داكنة ظهرت فجأة من الجدار أمام مارغريتا هو ، أبادونا. كلمة "abaddon" هي من أصول سامية ، وفي العبرية تعني "إبادة" ، "إبادة". سميت العديد من الشعوب السامية التي تعيش على الشاطئ الشرقي للبحر الأبيض المتوسط بإله الشمس. لكن الشمس في هذه الأجزاء لم تكن "شمسًا" روسية حنونة ، بل قاتلة ساخنة ، كان على المرء أن يهرب منها ويختبئ ويختبئ.
تم نقل Abaddon إلى آلهة الآلهة اليونانية القديمة ، كما حصل على اختلاف آخر للاسم: "Apollion". بين الإغريق ، كان أيضًا مدمراً وقاتلاً لا يرحم. تم منح صورة الشمس بشكل شاعري مع القوس مع السهام المذهلة ، في حين أصبح المقاتل في وقت لاحق راعي الفنون وصاحب مجموعة من الجمال موسى. في "سطح الشيطان" ، يعد أبادونا جاك.
جيلا
"فتحت الفتاة الباب ، حيث لم يكن هناك سوى مئزر من الدانتيل
يمكن اعتبار العيب الوحيد في مظهرها ندبة قرمزية على رقبتها "- هذه هي الطريقة التي تقدم بها بولجاكوف القارئ إلى صورة عشيقة" مصاصي الدماء "، مصاصي الدماء من جيلا. اسم جيلا هو أصل يوناني قديم. الفتيات اللاتي تحولن إلى مصاصي دماء بعد الموت ، حتى "توت العليق" لا يرتبطن بتوت الغابة الحلوة الخالية من الفن ، ولكن بالكلمة السامية المشوهة "ميلونا" التي تعني "بيت الكلب" و "المبيت بين عشية وضحاها".
قطة فرس النهر
لا يمكنك الاستغناء عن التحليل اللغوي عند النظر في هذه الشخصية الساحرة النشطة. في العبرية ، يسمى "العملاق" الوحش ، الماشية ، ويتم الحصول على "فرس النهر" من الجمع من هذه الكلمة. وهكذا ، بافتراض غطاء قطة سوداء ضخمة - واحدة من المظاهر المفضلة لشيطان الرغبات الجسدية - ظهر الوحش البري القوي في الرواية.
كوروفييف فاغوت
لا يوجد اتصال مع آلة النفخ الخشبية في سياق The Master and Margarita. يرسل اسم هذا الشيطان قارئًا مدروسًا إلى "fago" اليونانية القديمة - "يلتهم". لذا فإن كورنوفييف المتهالك يصبح مفترسًا - مفترسًا ، مؤديًا "للأفعال القذرة" تحت توجيه صارم من المنظر Woland. "الأشغال" Koroviev-Bassoon بالاشتراك مع فرس النهر وعزازيل.
عزازيلو
في الأساطير العربية قبل الإسلام ، كان عزازيل وأفادون شقيقين قاتلين. كل من كان على اتصال مباشر بعيون Avadona محكوم عليه بالإعدام ، وكان الشيطان Azazel هو تنفيذ الحكم. يحكي كتاب أخنوخ عن "مزايا" هذا الملاك الساقط للبشرية: هو الذي علم الرجال كيفية القتال وصنع الأسلحة ، والنساء كيف يرسمون وجوههم وكيف يسممون جنينهم (في هذا السياق ، يقول نفس الاسم المحقق B. Akunin). في رواية بولجاكوف ، ظهر كقاتل ومغري ، تم إرساله إلى مارجريتا مع عرض مغامر ومغامر للسفر إلى لقاء مع الشيطان.
