تم إنشاء أوبرا "مدام باترفلاي" من قبل مؤلف الأوبرا الإيطالي الشهير جياكومو بوتشيني على أساس العمل المسمى ديفيد بيلاسكو. يأسر هذا الخلق جمال الفن الصوتي والموسيقى العبقرية من Puccini والمؤامرة الدرامية الرائعة. حتى الآن ، الأوبرا هي واحدة من أكثر الأعمال أداء في العالم كله.
عن العمل
تم إنشاء أوبرا جياكومو بوتشيني مدام الفراشة في عام 1903 في ثلاثة أعمال (الأولى في اثنتين) على libretto بواسطة Giuseppe Giacosa و Luigi Illiki. مسرحية ديفيد بيلاسكو ، التي كتبت عليها الأوبرا ، هي قصة منقحة لكاتب الخيال الأمريكي جون لوثر لونغ ، "مدام الفراشة". جون لوثر لونج ، بدوره ، قبل كتابة القصة مستوحاة من عمل الكاتب الفرنسي بيير لوتي "مدام أقحوان".
عمل جياكومو بوتشيني "Madame Butterfly" له قصة غير عادية. 17 فبراير 1904 في العرض الأول للأوبرا ، حدث فشل هائل. كان بوتشيني ، الذي كتب بالفعل مانون ليسكو وبوهيميا وتوسكا ، في ذروة شعبيته. لذلك ، لم يشك جميع المشاركين الرئيسيين في الأوبرا والملحن نفسه في العرض الأول الناجح للمسرحية.
بعد تقديم أول عرض للأوبرا للجمهور ، من قبل Rosina Storkio الجميلة ، سقط الصمت المميت في القاعة. ثم سمعت صرخات ساخرة: "هذه من بوهيميا … لنحصل على شيء جديد!" بعد نهاية الإجراء الأول ، سمعت صرخات صاخبة وبذيئة. فشل العرض الأول للأوبرا تمامًا.
بعد العرض الأول غير الناجح للمسرحية ، أخذ بوتشيني المضطرب النتيجة وأدخل العديد من التغييرات فيها ، وكان أهمها تقسيم الفصل الثاني المطول إلى جزأين. بعد ثلاثة أشهر ، تم تقديم مجموعة جديدة من الأوبرا في مدينة بريشيا في مسرح جراند.
تلقت الأوبرا المعدلة إحساسًا هائلاً. بعد الفصل الأول ، يتفرج الجمهور على الملحن مع المطربين. منذ ذلك الحين ، تم دائمًا تنفيذ أوبرا مدام باترفلاي بنجاح كبير.
في موسيقى الأوبرا "Cio-Cio-san" ، استخدم Puccini بعض الألحان اليابانية التي دخلت بانسجام إلى المأساة الموسيقية الغنائية ، وكشفت تمامًا الصورة الدرامية للشخصية الرئيسية. تسمح القوة الجذابة الخاصة لموسيقى الملحن للمستمع باختراق وفهم الجمال الاستثنائي للثقافة اليابانية.
ملخص العمل الأول
يقام العرض في مدينة ناغازاكي اليابانية في نهاية القرن التاسع عشر.
الملازم فرانكلين بنجامين بينكرتون ، ضابط في البحرية الأمريكية ، على وشك الزواج من فتاة يابانية يابانية تشيو سيو سان ، الملقبة بـ الفراشة (مترجمة من الإنجليزية - الفراشة).
بائع العقارات الياباني ، السمسار غورو ، يوضح للملازم بينكرتون منزلاً جميلًا بحديقة يقف عند سفح تل بالقرب من ناغازاكي. في هذا المنزل المستأجر ، سوف يتزوج الأزواج في المستقبل وفقًا للتقاليد اليابانية ويقضون شهر عسل.
يأتي صديق بينكرتون ، القنصل الأمريكي ، السيد شاربلس ، إلى حفل الزفاف. يعترف بينكرتون بشاربلس في خططه التافهة للمستقبل. ينوي الزواج من امرأة يابانية ، Cio-Cio-San ، ولكن في أمريكا لن يكون لهذا الزواج قوة قانونية. يجوز إنهاء هذه الاتفاقية الزوجية في أي وقت. لذلك فإن هذه الحقيقة تتيح له فرصة الزواج من أمريكي. عارمة بينكرتون: بالنسبة لشابة يابانية نقية للغاية وبريئة ، كيف يمكن للمساعد أن يفعل ذلك بها؟
يظهر Chio-Cio-San الجميل ، محاطًا بالجيشا ، على المشهد. القنصل شاربلس معجب بجمالها ويسأل عن العمر. تجيب Cio-Cio-San بأنها في الخامسة عشرة من عمرها فقط. تتحدث عن حياتها السابقة: الفتاة ترعرعت في فقر ، ليس لديها أب ، قامت والدتها بتربيتها. تعترف العروس الشابة أيضًا بحبها لبينكرتون وتعلن قرارها بالتخلي عن الإيمان الياباني والتحول إلى المسيحية.
خلال حفل الزفاف ، يظهر العم الفراشة ، بونزا يابانية. عند علمه بخيانة ابنة إيمانه ، يلعن Chio-Cio-San ، وكذلك زواجها من أمريكي. بعد أن أصبح الزوج القانوني ، الملازم بينكرتون ، يأمر الضيوف بالمغادرة من أجل البقاء بمفرده مع زوجته.
ملخص الإجراء الثاني
مرت ثلاث سنوات. بعد الزواج ، غادر بينكرتون إلى أمريكا ، وترك Cio-Cio-San لانتظاره. اعتقدت الفراشة الساذجة أن زوجها المحبوب سيعود قريبًا. تعيش Cio-Cio-San التي تركها زوجها وأقاربها مع خادمة سوزوكي وابن صغير لا يعرف الملازم وجوده. حاولت سوزوكي المخلصة إقناع عشيقتها ، لكن سيو سيو سان كانت مصرة على إيمانها وحبها لبينكرتون. وقال سوزوكي إن الأموال التي تركها الملازم انتهت تقريبا. انفجرت Cio-Cio-San في البكاء وأصبحت خائفة ، لأنه إذا لم يعد زوجها قريبًا ، فستضطر مرة أخرى إلى العودة إلى حرفة الغيشا لإطعام نفسها وابنها.
يظهر القنصل شاربلس والوسيط غورو على الساحة. جاء غورو مع الأمير يامادوري ، الذي كان يريد لفترة طويلة الزواج من الفراشة. إنها ترفض بأدب ولكن بحزم عرض الأمير. تلقى القنصل شاربلس رسالة من بينكرتون ، يفيد فيها أنه سيصل قريبًا إلى اليابان ، ولكن ليس وحده ، ولكن مع زوجته الأمريكية. إنه يقرأ رسالة من الملازم. إن شركة Cio-Cio-San سعيدة للغاية لأن حبيبها جعلها تعرف وتعود. أخبرت شاربلس الفراشة أن بينكرتون لم تعد زوجها ، لكنها لا تصدقها وتظهر قنصل ابنها.
طلقة من مدفع تبدو ، تشير إلى أن سفينة تدخل الميناء. يمتد الفراشة إلى الشرفة وينظر بعناية إلى زجاج المنظار. ترى أن هذه هي سفينة زوجها الحبيب. تأمر شركة Cio-Cio-San بتزيين المنزل بالورود. يأتي الليل ، ينام الجميع. فقط الفراشة تضعف تحسبا لزوجها وهو يرتدي الفستان الذي كانت فيه في زفافها.
