عند نطق كلمة ما ، نادرًا ما يفكر المتحدث الأصلي في أصلها. ومع ذلك ، فإن تاريخ بعض الكلمات لا يزال لغزًا لم يتم حله بالنسبة لأخصائيي علم الكلمات. على سبيل المثال ، اسم العملة "قرش".
ظهر أول قرش في روسيا عام 1535 نتيجة للإصلاح النقدي لإلينا جلينسكي ، التي كانت والدة إيفان الرهيب. كان الهدف من الإصلاح هو استبدال جميع العملات الأجنبية والروسية القديمة بعملة واحدة ، أي سنت واحد. أصل كلمة "بيني" مثير للجدل في علم أصول الحديث. هناك العديد من الإصدارات الرئيسية.
الإصدار الأول
V.I. يشير دال ، في قاموسه التوضيحي الشهير للغة الروسية العظيمة الحية ، إلى أن كلمة كوبيك أتت من فعل "حفظ". في القاموس الاصلمي لـ M. Fasmer هناك أيضا دليل على أن "البنس" مشتق من الفعل "save". ومع ذلك ، لا يبدو هذا الإصدار معقولاً. هناك شكوك حول لماذا يطلق الفلس على نوع معين من العملات المعدنية ، وليس كل الأموال ككل. جنبا إلى جنب مع بنس واحد كانت أسماء "تجمع" ، "المال" ، إلخ.
الإصدار الثاني
النسخة الأكثر شيوعًا لحقيقة أن البنس كان يسمى في الأصل "نوفغورود" ، والذي كان نوعًا من أموال نوفغورود. على "نوفغورود" تم تصويره برواد. في موسكو لم يكن هناك بنسات ، ولكن "صابر" ، الذي يصور جنديًا بسيف. كان وزن أموال نوفغورود يساوي 1/100 من الروبل وكان الأكثر ملاءمة. عندما أصبحت أموال Novgorod شائعة في موسكو ، غيروا اسمهم إلى "قرش". حتى الآن ، يربط المتحدثون الأصليون للغة الروسية اسم "بنس" بكلمة "الرمح" والصورة على وجه عملة جورج المنتصر ، ويضرب الثعبان بالرمح. يعتقد الباحثون-اللغويون أن الدوق الأكبر تم تصويره على حصان ، حيث كان للراكب تاج على رأسه - رمز القوة الملكية. تعتبر الحوليات الروسية القديمة أن هذا الإصدار هو الإصدار الرئيسي.
