ريم أحمدوف كاتبة ومترجمة أدبية وخبيرة في نباتات موطنه الباشكيرية. كتبه مشبعة بحب الطبيعة ، شارك فيها الأسرار القديمة لطب الأعشاب. وصف النقاد أحمدوف مغني الطبيعة الباشكيرية.
السيرة: السنوات الأولى
ولدت ريم بلالوفيتش أخميدوف في 29 أكتوبر 1933 في أوفا. كرس والديه حياتهم للتربية. نشأ ابن وابنة أخرى في الأسرة.
بالفعل في مرحلة الطفولة المبكرة ، وقعت روما في حب طبيعة وطنه الأم الباشكيرية بفضل والديه ، الذين غالبًا ما رتبوا رحلات عائلية. في المدرسة ، أمضى الكثير من الوقت في القراءة ، مفضلاً الأدب الكلاسيكي. ثم حاولت روما أولاً كتابة الشعر.
بدأ نشر أعمال أحمدوف في الدوريات عندما كان عمره 18 عامًا. لذلك ، غالبًا ما تم نشر قصائده في "الحياة الريفية" و "السوفياتية الباشكيرية". كما تم نشره في مجموعات.
في عام 1953 ، انتقلت روما إلى العاصمة ، حيث أصبح طالبًا في معهد الأدب. بعد أن حصل على دبلوم ، بقي أحمدوف في موسكو. حصل على كاتب سيناريو في التلفزيون. لذلك ، في عام 1960 ، وفقًا لسيناريو روما ، تم عرض الفيلم المسلسل "على الخريطة لا تظهر".
بعد ثلاث سنوات ، عاد إلى وطنه الصغير وحصل على وظيفة في شركة البث بشكيريا. وسرعان ما تم ، وفقًا لنصوصه ، نشر صور "نغمات أصلية" و "نرسم".
كتب
في عام 1974 ، نُشرت مجموعة "زهور من تحت الثلج" بقصص عن مآثر أبناء وطنهم خلال الحرب. وبعد مرور عام ، نُشر كتاب "The Missing River" ليخبر القراء الشباب عن بناة محطات الطاقة الكهرومائية.
في السبعينيات ، أصبحت روما مهتمة بدراسة طبيعة الباشكيرية ، ولا سيما عالم النبات. نشر العديد من الكتب حول هذا الموضوع. فيها ، غنى أحمدوف لجمال الباشكير ، العديد من الأماكن من أرضهم الأصلية ، والتي تغطيها الأساطير. حتى ذلك الحين ، كان معروفًا جيدًا في الباشكيرية كخبير في الطبيعة المحلية. في وقت لاحق ، تم نشر كتاب "Grass-Day" ، الذي أمجد روما بعيدًا عن حدود وطنها الأم. جمعت وصفات فريدة لطب الأعشاب وقصص حقيقية لشفاء الناس.
في موازاة ذلك ، ترجم أحمدوف أعمال كتاب بشكير إلى اللغة الروسية. لذلك ، عمل على كتب مواطنين مشهورين مثل جيلمدار رامازانوف ، خادية دافليتشينا ، غاليميان إبراجيموف. وقد عهد الأخير بترجمة روايته التاريخية الأسطورية "كينزيا" إلى أحمدوف فقط. وقال إبراجيموف لاتحاد الكتاب إن العمل يتطلب مترجمًا ذا خبرة. واعتبر أحمدوف فقط على هذا النحو.
روما هي عاملة فخرية في ثقافة الباشكيرية ، وقد تمت الإشارة إليها بجوائز إقليمية ، على وجه الخصوص ، "من أجل مزايا أوفا". منحت كتبه عدة جوائز أدبية.
