الأفعال جزء خاص من الكلام. على الرغم من أن الأفعال عادة ما ترتبط بالتعبير عن فعل ما ، فإن وظائفها في اللغة متعددة الوجوه. غالبًا ما يستخدم الكتاب الأفعال لتنشيط الأحداث المصورة. على سبيل المثال ، الإحساس الرئيسي لرواية "حرارة اليوم" للكاتبة الأيرلندية إليزابيث بوين هو تجربة الفوضى أثناء الحرب. فقرة واحدة تستحق عناية خاصة. ما هو الدور الذي تلعبه الأفعال الأصلية هنا؟ كيف تساعد على تنشيط الصورة؟
ستحتاج
مقتطفات من حرارة اليوم: علوية ، كانت طائرة معادية تسحب ، تطير ببطء في بركة الليل ، وتضع رشقات نارية - أنف ، توقف ، تحول ، مفتونة بالنقطة لغرضها. "
دليل التعليمات
1
في الوقت نفسه ، وفر اللغة ونقل الحالة الداخلية للشخصيات ، يكتب بوين: "فوق ، كانت طائرة العدو تسحب
يتألف الادخار من حقيقة أنه تم استخدام الماضي اللفظي الماضي الماضي ، والذي ينقل كل من الحاضر والماضي - وهو إجراء يتم تنفيذه حتى اللحظة الحالية. يبدو أن الأبطال قد سمعوا للتو طائرة معادية ، ومع ذلك كانت تدور فوق رؤوسهم لفترة طويلة. حقيقة أنهم لم يشتبهوا به من قبل يضيف رعبًا لوعيهم. وبالطبع ، فإن الفعل يسحب نفسه (للسحب) يشير إلى الحالة المنهكة والمرهقة المصاحبة للعمليات العسكرية.
2
"… الطبول ببطء في بركة الليل.."
إن مقارنة ضوضاء المحرك مع الطبول وفي نفس الوقت مع الأسماك التي تصدر ضجيجًا مشابهًا لصوت الطبل يثير شعورًا بالخطر والقلق ، ولكن في نفس الوقت خمول. على المستوى المجازي ، الفعل يحول الطائرة إلى سمكة تسبح في بركة ليلية. لذلك من خلال الفعل يوجد تجسيد ، ولكن ليس من دون مشاركة الظروف التي تساعد على ربط الليل ببركة ، والطائرة بالأسماك. بدون هذه البركة الليلية ، كانت الطائرة ستبقى محرك الطبول.
3
"… وضع رشقات نارية.."
الجمع بين أفعال السحب ، والطبول ، والرسم يجمع بين المنعطفات الثلاثة الأولى في الجملة. يضاف إلى هذا التأثير الخاص لقلة المحاكاة التي تنتقل عن طريق تكرار تركيبة الحروف د. في اللغة الإنجليزية ، هناك كلمة drip-drop ، والتي تعني صوت الماء المتقطر. بالنظر إلى صور المصور ، يمكننا أن نتخيل أن السماء عبارة عن بركة بالأسماك ، والمياه تنقط من هناك. من الواضح أن هذه ليست حقيقة موضوعية ، لكنها دولة داخلية تنقلها الصور. ثم يظهر ضجيج الطائرة ، ثم يختفي ، ويعمل على الأعصاب ، مثل الماء المتساقط.
لا يزال يحدث في الماضي منذ فترة طويلة ، مما اضطر القارئ إلى الارتفاع في مكان ما في الهواء ، مع إنشاء خلفية قوية وثقيلة. تجتذب الطائرة مدافع مدفع ، وهناك صلة بين السماء والأرض ، ولكن ليس مع الإنسان بعد.
4
"… أنف ، وقفة ، وقلب ،.."
ومرة أخرى ، يتم نقل عدم اكتمال الفعل بنفس الفعل الفعل ، وتواصل الطائرة حركتها. والآن ، الأفعال موجودة في الجملة واحدة تلو الأخرى ، بينما قبل ذلك فتح كل فعل سلسلة كاملة من الكلمات التابعة. هذا التقارب من الأفعال - المفترسين يملأ جو التوقع لشيء خطير ورهيب.
5
"… مفتونة بهذه النية."
أخيراً ، ينتهي تعداد الأفعال والكلمات التي تعتمد عليها ، لكن الفعل لا ينتهي عند هذا الحد. لم يعد مفتونًا مسندًا للأفعال ، ولكنه مشارك ، هنا داخل قيمة التداول. بعد صدمة من سعيها الخاص ، تعمل طائرة الأسماك ، التي كانت غريبة ، وتوقفت واستدارت ، على القارئ ، مثل الموسيقى في فيلم إثارة في الوقت الذي يحدث فيه شيء لا يمكن إصلاحه.
تخلق الأفعال هذا التوتر في هذا النص ، مع إضافة بُعد خاص للصور.
