أي شخص سمع الخطاب الفرنسي على الأقل انتبه إلى حقيقة أن الفرنسيين لا ينطقون بالحرف "r" ("r") كما نفعل. علاوة على ذلك ، إذا أعلن طفل سوفيتي في مرحلة الطفولة عن الوتيرة "p" ، فقد دفعه والديه بشكل عاجل إلى معالج النطق - لتصحيح العيب. وبالنسبة لأولئك الذين يتعلمون الفرنسية ، فإن الوضع هو عكس ذلك تمامًا ، يجب أن يتعلموا "النتوء".
دليل التعليمات
1
في المدارس ، يقترح المعلمون عادةً أن الأطفال يمارسون نطق الحروف عن طريق التقاط مرآة. ويشرحون: "اضغط على الجزء الأوسط من اللسان بالقرب من منتصف الحنك الصلب ، والمس الأسنان السفلية بطرف اللسان." لا يساعد مثل هذا التفسير الكثير من الناس ، ولكن لا يزال يجرب هذه الطريقة أولاً (تحتاج إلى مرآة لمعرفة ما تفعله لغتك). إذا لم يفد ذلك ، فحاول نطق الفرنسية "r" على أنها "g" الأوكرانية.
2
يحقق الكثير النتائج المرجوة من خلال الاستماع والتقليد. على سبيل المثال ، يمكنك أن تأخذ المذيعين الفرنسيين كنموذج (ابحث عن الراديو الفرنسي على الإنترنت) أو المطربين. المثال المثالي هو أغاني إيديث بياف ، على سبيل المثال ، أغنية "Non، Je ne regrette rien" الشهيرة. أو حدد أغاني ميريل ماثيو ، على سبيل المثال ، "La vie en rose". ويعتقد أن هؤلاء المطربين حتى على مستوى القاعدة أيضًا ، ولكن خلال التدريب ، وتقليدهم ، ستحقق النتيجة المرجوة.
3
تدرب على نطق الأقوال الفرنسية بالعديد من الكلمات الهائلة. على سبيل المثال ، "Mon père est maire، mon frère est masseur" ("والدي عمدة ، أخي معالج تدليك") أو "Dans la gendarmerie، quand un gendarme rit، tous les gendarmes rient dans la gendarmerie" ("In the gendarmerie، عندما يضحك الدرك ، يضحك جميع الدرك في الدرك "). هنا ، بالطبع ، ليس المعنى مهمًا ، ولكن مزيج الحرف "p" مع الآخرين. حاول أن تقول الأمثال في كل مرة بشكل أسرع وأسرع ، ولكن لا تنس أن الحرف "p" يجب أن يكون "دفن".
- Mireille Mathieu - La vie en rose
- ص الفرنسية
