إن اقتراض الأسماء الأجنبية تاريخ طويل. في معظم الأحيان ، يدعي الآباء أطفالهم منسجمين مع الأسماء الوسطى الروسية والأسماء الأخيرة - Polina ، Evelina ، Julia ، Annette. في بعض الأحيان يتم استخدام خيارات غريبة مثل Stella و Linda و Louise.
يقترب العديد من الآباء المسؤولين من اختيار اسم الطفل بعناية فائقة ، نظرًا لتفسيره وتاريخه وجوانبه النفسية. يسعى البعض الآخر لإعطاء الطفل اسمًا نادرًا قدر الإمكان ، ويصل في بعض الأحيان إلى نقطة السخف في هذا الطموح ، والبعض ، دون التفكير مرتين ، يقترضون أسماء أجنبية ، ويعرضونها بجرأة في لغتهم الأصلية.
يحدد الاسم الممنوح لشخص عند الولادة بطريقة سحرية حياته المستقبلية بالكامل.
الأسماء الإنجليزية في روسيا
أشهر أسماء الملكات الإنجليز شائعة للغاية في روسيا - فتيات أو نساء يدعى فيكتوريا وإليزابيث يوجدن في أي فريق تقريبًا.
الأكثر شيوعًا في القرن الثامن عشر ، بالإضافة إلى أسماء آنا وفيكتوريا ، كان اسم ماريا. ربما كانت شائعة للغاية لأنها تنتمي إلى فئة ما يسمى بأسماء الكتاب المقدس. من المعروف أن العديد من الأعمال الفولكلورية والأدبية الروسية والأجنبية تصور نسخًا مختلفة من هذا الاسم. لا تتمتع "مريم" بالحب الخاص فقط ، حيث اختفى الخروف ، بل أيضًا "ماشا" الرائعة ذات الدببة الثلاثة.
لقد ثبت منذ فترة طويلة أن الاسم الأكثر شعبية في العالم كله ، بما في ذلك إنجلترا وروسيا ، هو الاسم غير المعقد ولكن ليس أقل جمالا.
في القرن التاسع عشر ، أصبحت الأسماء الإنجليزية من المألوف: كاثرين ، أو كاثرين ، إيما ، إيلينا أو هيلين. وتستمر الفتيات حتى يومنا هذا في تسميتهن ، على الرغم من الانتشار المرتفع للغاية. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن هذه الأسماء لها تفسيرات جذابة للغاية ، ومنحها للطفل ، يريد الآباء بالتأكيد الصفات المتأصلة في اسم معين للعثور على مكانهم في شخصية الطفل.
